Démarches Particuliers

Vos droits et démarches

Professionnels — Mairie de Corneilla-de-Conflent

Service-Public.fr – Vos droits et dĂ©marches plus simplement

Conditions générales de vente (CGV)

VĂ©rifiĂ© le 01/07/2026 — Direction de l'information lĂ©gale et administrative

Les conditions gĂ©nĂ©rales de vente (CGV) permettent d’informer le client sur les conditions de vente d’un produit ou d’une prestation de services. Elles encadrent juridiquement et commercialement la relation entre le vendeur et ses clients, qu’ils soient professionnels ou particuliers, avec certaines diffĂ©rences selon la nature du client.

Les conditions gĂ©nĂ©rales de vente (CGV) sont un document qui permet d’informer le client des conditions de ventes d’un produit ou d’une prestation de services.

ConcrĂštement, les CGV se prĂ©sentent sous la forme d’un ensemble de clauses rĂ©digĂ©es par le vendeur qui ont pour objectif de fixer le cadre contractuel des ventes rĂ©alisĂ©es (modalitĂ©s de paiement, dĂ©lais de livraison, garanties, conditions de retour, etc.).

Les CGV encadrent donc la relation commerciale et juridique entre le vendeur et le client, ce qui permet de protéger chacune des parties au contrat de vente.

💡 À noter

En cas de litige, les CGV constituent le cadre juridique de rĂ©fĂ©rence permettant Ă  l’entreprise de faire valoir ses droits.

Les CGV peuvent Ă©galement constituer une base de nĂ©gociation : certaines clauses peuvent ĂȘtre adaptĂ©es ou modifiĂ©es pour rĂ©pondre Ă  une situation spĂ©cifique. Elles deviennent alors des conditions particuliĂšres de vente applicables Ă  un client dĂ©terminĂ©.

Il ne faut pas confondre les conditions gĂ©nĂ©rales de vente (CGV) avec les conditions gĂ©nĂ©rales d’utilisation (CGU). Les CGU servent Ă  rĂ©glementer l’utilisation d’un service (un site internet notamment), tandis que les CGV servent Ă  encadrer les relations commerciales.

France Num précise comment rédiger les CGU pour son site internet :

L’obligation de fournir des CGV dĂ©pend de la nature du client :

Lorsque le client est un professionnel, les CGV doivent ĂȘtre communiquĂ©es uniquement lorsqu’il en fait la demande.

💡 À noter

Une entreprise n’est pas dans l’obligation de communiquer ses CGV Ă  un concurrent qui en fait la demande, sauf s’il arrive Ă  dĂ©montrer qu’il souhaite passer une commande de produits ou de services.

Lorsque le client est un particulier, le vendeur a l’obligation de fournir les CGV avant la conclusion du contrat : c’est une obligation prĂ©contractuelle d’information.

Le contenu des conditions générales de vente dépend de la nature du client (professionnel ou particulier).

⚠ Attention

Un client professionnel peut ĂȘtre assimilĂ© Ă  un consommateur s’il remplit les 3 conditions suivantes : entreprise de 5 salariĂ©s maximum, la vente ou la prestation de services n’entre pas dans le cadre de son activitĂ© principale et elle est conclue Ă  distance ou hors Ă©tablissement (salons, foires, etc). Dans ce cas, ce sont les mentions obligatoires applicables aux clients particuliers qui s’imposent.

Il est donc important de prĂ©voir diffĂ©rentes CGV ou, Ă  dĂ©faut, d’identifier clairement les catĂ©gories de clients afin d’appliquer les obligations adaptĂ©es Ă  chacun.

Les CGV ne sont pas obligatoires entre professionnels. En revanche, si elles existent et qu’un client professionnel en fait la demande, l’entreprise est tenue de les communiquer.

1. Mentions obligatoires

Les CGV doivent alors obligatoirement comporter les informations suivantes :

  • Conditions de vente du bien (toutes les informations concernant les modalitĂ©s de transfert de propriĂ©tĂ© du bien, les conditions de livraison en cas de vente Ă  distance ou encore les diffĂ©rentes garanties) et/ou exĂ©cution de la prestation de service (toutes les informations concernant la date d’exĂ©cution de la prestation).
  • ÉlĂ©ments de dĂ©termination du prix : barĂšme des prix unitaires et Ă©ventuelles rĂ©ductions de prix (rabais, remises, ristournes, etc.) : les prix peuvent ĂȘtre indiquĂ©s HT ou TTC. En pratique, il est prĂ©fĂ©rable d’indiquer un barĂšme comportant des prix HT, afin d’ĂȘtre en concordance avec les rĂšgles de facturation qui imposent l’indication d’un prix unitaire HT. Concernant la durĂ©e de validitĂ© du prix, elle peut ĂȘtre fixĂ©e librement.
  • Conditions de rĂšglement (conditions dans lesquelles le client doit payer) :DĂ©lais de paiement : il n’est pas obligatoire d’indiquer le dĂ©lai de paiement. Toutefois, en l’absence d’élĂ©ments concernant les dĂ©lais de paiement, le prix doit ĂȘtre payĂ© le 30e jour suivant la date de rĂ©ception du bien ou d’exĂ©cution de la prestation. Ces dĂ©lais peuvent ĂȘtre fixĂ©s librement par les parties, mais le dĂ©lai indiquĂ© devra respecter les plafonds lĂ©gaux soit 60 jours maximum Ă  compter de la date d’émission de la facture, ou 45 jours fin de mois si ce dĂ©lai est expressĂ©ment convenu entre les parties et ne dĂ©savantage pas de maniĂšre excessive le vendeur. S’agissant d’une facture pĂ©riodique, le dĂ©lai de paiement ne peut en revanche dĂ©passer 45 jours Ă  compter de la date d’émission de la facture.Retards de paiement : les modalitĂ©s d’application et le taux d’intĂ©rĂȘt des pĂ©nalitĂ©s dues en cas de retard de paiement doivent impĂ©rativement figurer dans les CGV. Les pĂ©nalitĂ©s de retard ne peuvent pas ĂȘtre infĂ©rieures Ă  3 fois le taux de l’intĂ©rĂȘt lĂ©gal, ce qui correspond Ă  8,25 %.Le montant de l’indemnitĂ© forfaitaire pour les frais de recouvrement (40 €) obligatoirement due dĂšs lors que le paiement intervient aprĂšs la date indiquĂ©e sur la facture.Les conditions d’escompte doivent figurer dans les conditions de rĂšglement si elles sont proposĂ©es.

2. Mentions facultatives

Il est ensuite possible d’ajouter librement d’autres informations non obligatoires :

  • ÉlĂ©ments concernant le mode de paiement : il est possible de prĂ©voir un certain mode de paiement (chĂšque, carte bancaire, etc.) ou encore la possibilitĂ© de payer en plusieurs fois
  • Garantie commerciale plus ou moins Ă©tendue : droit de retour, d’échange ou de remboursement (“satisfait ou remboursĂ©â€)
  • Clause de confidentialitĂ©, clause de fidĂ©litĂ©, etc.
  • Clause relative Ă  la protection des donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel
  • Clause de rĂ©siliation
  • Clause relative au transport en cas de livraison de biens
  • Clause de force majeure
  • Clause d’exclusion (par exemple clause d’exclusion de la garantie lĂ©gale des vices cachĂ©s uniquement si le client en question est un professionnel relevant du mĂȘme domaine d’expertise que l’entreprise)
  • Etc.

Les CGV sont obligatoires dans le cadre d’une relation entre un professionnel et un particulier. Les mentions obligatoires diffĂšrent selon qu’il s’agit d’une vente de biens ou d’une prestation de services conclue au sein d’un Ă©tablissement (par exemple en boutique) ou Ă  distance (par exemple sur internet).

Dans le cadre d’une vente de biens et/ou de fourniture de prestations de services Ă  un client particulier (consommateur), certaines informations doivent obligatoirement figurer dans les CGV, afin d’informer et protĂ©ger le client particulier.

Les informations suivantes doivent ĂȘtre donnĂ©es avant la conclusion du contrat de vente ou de prestation de services :

  • CaractĂ©ristiques essentielles du bien ou du service vendu
  • Prix du bien ou du service, modalitĂ©s de paiement, de livraison et d’exĂ©cution du contrat
  • Date ou dĂ©lai de livraison du bien ou du service vendu, conditions de la rĂ©siliation du contrat s’il y a lieu et la question du retard de paiement
  • Informations relatives au professionnel (nom ou dĂ©nomination sociale, adresse de l’entreprise, coordonnĂ©es postales, tĂ©lĂ©phoniques et Ă©lectroniques)
  • Informations relatives Ă  la protection des donnĂ©es, Ă  la propriĂ©tĂ© intellectuelle et autres clauses applicables
  • Informations liĂ©es aux garanties lĂ©gales (notamment la garantie lĂ©gale de conformitĂ© et la garantie lĂ©gale des vices cachĂ©s, d’éventuelles garanties commerciales et existence et modalitĂ©s de mise en Ɠuvre du service aprĂšs-vente.
  • PossibilitĂ© de recourir Ă  un mĂ©diateur de la consommation

Lorsqu’il s’agit d’un contrat de fourniture de prestations de services, des informations supplĂ©mentaires doivent figurer dans les CGV :

  • Forme juridique de l’entreprise
  • CoordonnĂ©es permettant d'entrer en contact rapidement et de communiquer directement avec le professionnel
  • Pour les entreprises du secteur des mĂ©tiers et de l’artisanat : numĂ©ro d’inscription au RCS ou au RNE
  • Si l’activitĂ© est soumise Ă  un rĂ©gime d’autorisation : nom et adresse de l’autoritĂ© ayant dĂ©livrĂ© l’autorisation
  • En cas d’assujettissement Ă  la TVA : numĂ©ro de TVA intracommunautaire
  • Si l’entreprise exerce une profession rĂ©glementĂ©e : titre professionnel, État membre de l’Union europĂ©enne dans lequel il a Ă©tĂ© octroyĂ© et nom de l’ordre ou de l’organisme professionnel auprĂšs duquel il est inscrit
  • Loi applicable et tribunal compĂ©tent
  • Garantie financiĂšre ou assurance de responsabilitĂ© professionnelle souscrite par le professionnel, coordonnĂ©es de l’assureur ou du garant ainsi que la couverture gĂ©ographique du contrat ou de l’engagement
💡 À noter

L’ensemble de ces informations doivent ĂȘtre communiquĂ©es ou mises Ă  disposition du consommateur avant la conclusion du contrat de fourniture de services, et lorsqu’il n’y a pas de contrat Ă©crit, avant l’exĂ©cution de la prestation de services.

Dans le cadre d’une vente de biens et/ou de fourniture de prestations de services conclue Ă  distance avec un client particulier (consommateur), certaines informations doivent obligatoirement figurer dans les CGV, afin d’informer et protĂ©ger le client particulier.

Les informations suivantes doivent ĂȘtre donnĂ©es avant la conclusion du contrat de vente ou de prestation de services :

  • CaractĂ©ristiques essentielles du bien ou du service vendu
  • Prix du bien ou du service
  • Date ou dĂ©lai de livraison du bien ou du service vendu
  • Informations relatives au professionnelNumĂ©ro d’identification de l’entreprise : numĂ©ro SIREN de l’entrepriseForme juridique de l’entrepriseCoordonnĂ©es postales, tĂ©lĂ©phoniques et Ă©lectroniques
  • Informations liĂ©es aux garanties lĂ©gales (notamment la garantie lĂ©gale de conformitĂ© et la garantie lĂ©gale des vices cachĂ©s ainsi que d’éventuelles garanties commerciales)
  • PossibilitĂ© de recourir Ă  un mĂ©diateur de la consommation
  • Existence d’un droit de rĂ©tractation de 14 jours et ses modalitĂ©s d’exercice et formulaire type de rĂ©tractation
  • Le fait que le consommateur supporte les frais de renvoi du bien en cas de rĂ©tractation
  • ModalitĂ©s de rĂ©siliation du contrat
  • ModalitĂ©s de livraison d’un bien et/ou d’exĂ©cution d’une prestation de services
  • Modes de rĂšglement des litiges (notamment la loi et le tribunal compĂ©tent)
  • CoĂ»t d’un appel tĂ©lĂ©phonique Ă  distance, existence de codes de bonne conduite
  • Assurances et garanties financiĂšres

Il est ensuite possible d’ajouter librement d’autres informations non obligatoires (clause de confidentialitĂ©, clause de fidĂ©litĂ©, etc.).

⚠ Attention

À compter du 19 juin 2026, les professionnels concluant des contrats Ă  distance via une interface en ligne devront proposer une fonctionnalitĂ© permettant au consommateur d’exercer son droit de rĂ©tractation directement en ligne (« un clic pour se rĂ©tracter »).

Cette obligation s’applique à tout contrat conclu en ligne.

Les interfaces de vente et les conditions gĂ©nĂ©rales de vente devront ĂȘtre adaptĂ©es sous peine de lourdes sanctions administratives.

Certaines clauses sont considérées comme abusives et donc automatiquement interdites. Elles créent un déséquilibre important entre le professionnel et le client.

Clauses abusives

1) Clauses qui limitent l’information ou les engagements du professionnel

Ces clauses empĂȘchent le client de connaĂźtre clairement Ă  quoi il s’engage, ou rĂ©duisent les obligations du professionnel :

  • Clauses non communiquĂ©es : elles intĂšgrent des conditions que le client n’a pas pu lire avant de signer (par exemple dans un document sĂ©parĂ© non communiquĂ©)
  • Clauses qui annulent les promesses des reprĂ©sentants : elles dĂ©chargent le professionnel des engagements pris par ses salariĂ©s ou partenaires commerciaux (par exemple, indiquer « les informations donnĂ©es par nos commerciaux n’ont aucune valeur contractuelle »

2) Clauses qui donnent tous les pouvoirs au professionnel

Ces clauses permettent au professionnel de modifier, interpréter ou rompre le contrat sans contrepartie pour le client :

  • Modification unilatĂ©rale du contrat : le client peut changer seul le prix, la durĂ©e ou les caractĂ©ristiques du produit ou du service (par exemple, indiquer « le tarif pourra ĂȘtre modifiĂ© Ă  tout moment sans prĂ©avis »)
  • InterprĂ©tation Ă  sens unique : le professionnel dĂ©cide seul si la prestation est conforme ou interprĂšte les termes du contrat (par exemple, indiquer « le vendeur est seul juge de la conformitĂ© du produit »)
  • RĂ©siliation Ă  la discrĂ©tion du professionnel : le professionnel peut mettre fin au contrat librement, sans offrir la mĂȘme possibilitĂ© au client (par exemple, indiquer « un fournisseur peut annuler un abonnement sans motif, alors que le client ne le peut pas »)
  • Conservation des sommes versĂ©es : le professionnel garde les paiements dĂ©jĂ  effectuĂ©s s’il met fin au contrat (par exemple, le prestataire garde l’acompte mĂȘme s’il annule lui-mĂȘme la commande)

3) Clauses qui déséquilibrent les obligations entre les parties

Ces clauses imposent des contraintes au client sans que le professionnel ait les mĂȘmes obligations :

  • ExĂ©cution obligatoire pour le client : le client doit exĂ©cuter le contrat mĂȘme si le professionnel ne remplit pas ses engagements (par exemple, le client doit payer la totalitĂ© alors que la prestation est incomplĂšte)
  • Suppression du droit Ă  rĂ©paration : le professionnel se dĂ©gage de toute responsabilitĂ© en cas de problĂšme (par exemple, indiquer « le vendeur ne pourra en aucun cas ĂȘtre tenu responsable des dommages causĂ©s par le produit »)
  • ImpossibilitĂ© de rĂ©silier en cas de manquement : le client ne peut pas rompre le contrat mĂȘme si le professionnel ne respecte pas ses obligations (par exemple, impossibilitĂ© d’annuler un contrat malgrĂ© une livraison non conforme)

4) Clauses qui rendent la résiliation défavorable au client

Ces clauses crĂ©ent un dĂ©sĂ©quilibre au moment oĂč l’une des parties souhaite mettre fin au contrat :

  • PrĂ©avis plus long pour le client dans les contrats Ă  durĂ©e indĂ©terminĂ©e : le client doit respecter un dĂ©lai plus long que le professionnel (par exemple, 3 mois de prĂ©avis pour le client, un seul pour le prestataire)
  • IndemnitĂ© de rĂ©siliation uniquement Ă  la charge du client : le client doit payer une somme pour rĂ©silier, sans rĂ©ciprocitĂ© du cĂŽtĂ© du professionnel (par exemple, des “frais de rĂ©siliation” exigĂ©s uniquement du client)

5) Clauses qui renversent la charge de la preuve

Ces clauses rendent difficile la possibilité pour le client de faire valoir ses droits (par exemple, il doit prouver que le produit est défectueux, au lieu que le vendeur démontre sa conformité)

D’autres clauses ne sont pas purement et simplement interdites mais le professionnel qui les utilisent doit prouver qu’elles ne sont pas abusives dans le cadre de ses relations avec ses clients.

Clauses présumées abusives

1) Clauses qui créent un engagement à sens unique

Ces clauses engagent fortement le client alors que le professionnel garde une marge de manƓuvre importante :

  • Engagement ferme du client et prestation incertaine du professionnel : le client s’engage dĂ©finitivement alors que la rĂ©alisation du service dĂ©pend de la seule volontĂ© du professionnel (par exemple, le professionnel permet une livraison « si les conditions le permettent », sans garantie de dĂ©lai)
  • Conservation des sommes versĂ©es sans rĂ©ciprocité : le professionnel garde les sommes payĂ©es si le client renonce au contrat, sans prĂ©voir de compensation Ă©quivalente si c’est le professionnel qui se retire (par exemple le vendeur conserve un acompte si le client annule, mais le client ne reçoit rien si le vendeur annule)

2) Clauses imposant des pénalités excessives ou disproportionnées

Elles sanctionnent sĂ©vĂšrement le client que ne le justifie la situation (par exemple, le contrat prĂ©voit des pĂ©nalitĂ©s trĂšs Ă©levĂ©es si le client n’exĂ©cute pas ses obligations).

3) Clauses donnant une liberté excessive au professionnel

Ces clauses permettent au professionnel de modifier, transférer ou résilier le contrat dans des conditions déséquilibrées :

  • RĂ©siliation sans prĂ©avis raisonnable : le professionnel peut mettre fin au contrat sans respecter un dĂ©lai suffisant pour le client (par exemple, un abonnement coupĂ© du jour au lendemain sans prĂ©avis)
  • Cession du contrat sans accord du client : le professionnel peut transfĂ©rer le contrat Ă  un autre prestataire sans l’accord du client, mĂȘme si cela diminue ses droits (par exemple, un fournisseur de services transfĂšre un abonnement Ă  une autre sociĂ©tĂ© sans demander l’accord du client)
  • Modification unilatĂ©rale du contrat : le professionnel se rĂ©serve le droit de modifier seul certaines clauses du contrat (par exemple, le vendeur pourra modifier Ă  tout moment les conditions de garantie)

4) Clauses qui affaiblissent les garanties ou les recours du client

Ces clauses rendent difficile la possibilité pour le client de faire valoir ses droits :

  • Date d’exĂ©cution seulement indicative : le contrat ne fixe qu’une date approximative pour la prestation, sauf si la loi le permet expressĂ©ment (par exemple, indiquer que « la livraison est prĂ©vue courant du mois, sans engagement prĂ©cis »
  • RĂ©siliation plus difficile pour le client : le contrat prĂ©voit des conditions de rupture plus strictes pour le client que pour le professionnel (par exemple, le client doit envoyer un courrier recommandĂ© alors que le professionnel peut rĂ©silier par simple e-mail)
  • Limitation des moyens de preuve du client : le contrat restreint les preuves que le client peut utiliser pour dĂ©fendre ses droits (par exemple, indiquer que « seules les communications Ă©crites sont acceptĂ©es, les Ă©changes tĂ©lĂ©phoniques sont exclus »
  • Restriction des actions en justice ou des recours : le contrat empĂȘche le client de saisir la justice ou l’oblige Ă  passer par un mode de rĂšglement des litiges non prĂ©vu par la loi (par exemple, une clause qui impose de recourir uniquement Ă  un arbitrage privĂ© au lieu du tribunal compĂ©tent)

Les conditions gĂ©nĂ©rales de vente peuvent ĂȘtre indiquĂ©es par tout moyen sur un support durable, c’est-Ă -dire un support physique (document papier) ou un support numĂ©rique (par exemple : e-mail comprenant la totalitĂ© des informations contractuelles).

Les conditions générales de vente figurent généralement sur les documents suivants :

  • Documents prĂ©contractuels (publicitĂ©, etc.)
  • Documents contractuels (bons de commande, contrats, etc.)
  • Autres documents (Ă©criteaux, affiches apposĂ©es sur les lieux de vente, etc.)

Dans le cadre de la vente d’un produit ou d’une prestation de services avec un particulier, ce dernier doit obligatoirement avoir accĂšs aux CGV. C’est une information prĂ©contractuelle d’information.

Les CGV sont gĂ©nĂ©ralement publiĂ©es sur le site internet de l’entreprise. Le lien y donnant accĂšs doit ĂȘtre visible et facilement accessible sur l’ensemble du site internet, le plus souvent dans le pied de page.

Le non-respect de l’obligation de communiquer ses CGV, que ce soit par absence de communication ou encore par communication incomplĂšte, peut faire l’objet d’une injonction de la DGCCRF et d’une amende administrative dont le montant peut s’élever jusqu’à :

  • 15 000 € pour une entreprise individuelle (avec ou sans option pour le rĂ©gime micro-entrepreneur)
  • 75 000 € pour une sociĂ©tĂ©
💡 À noter

En l’absence de CGV ou si celles-ci sont irrĂ©guliĂšres (par exemple si elles ne comportent pas toutes les mentions obligatoires ou comportent des clauses illicites), le vendeur perd le bĂ©nĂ©fice de ses principales protections contractuelles : il ne peut pas invoquer les dĂ©lais de paiement, les clauses limitatives de responsabilitĂ© (qui visent Ă  rĂ©duire la responsabilitĂ© du vendeur en cas de problĂšme) ou la clause de rĂ©serve de propriĂ©tĂ©.

Textes de référence

📍 À Mairie de Corneilla-de-Conflent

Mairie de Corneilla-de-Conflent 36 Carrer d'Amunt66820 Corneilla-de-Conflent📞 04 68 05 63 98✉ secretariat@corneilladeconflent.fr